J.TEST全名為「實用日本語檢定」,是目前日本最大的民辦日語檢定,其主要功能就是針對母語為非日本語的人員進行日語能力測試,廣受日本當地企業作為進用工作人員以及日本當地學校錄取外國學生赴日就讀的參考依據,同時也深受日本跨國企業及世界各國日語科系的信賴與採認。 在1990年代初期,日本經濟蓬勃發展,需要大量進用外國人才,但語言隔閡為嚴重困擾之一,於是1991年由日本語檢定協會設計開發了J.TEST考試。因為其檢定方式科學合理,且與生活、時事及職場息息相關,能精確測驗出應試者真實日語程度,故J.TEST很快就成為眾多日本企業幾乎唯一的選擇。

時至今日,J.TEST已成為錄用海外員工語言能力的重要評估依據之一,也有許多企業員工集體參加J.TEST考試,其中也不乏有世界著名的大公司如資生堂、松下、三井、東芝、日立等企業採用。


注重實際能力

    J.TEST的基本思路是以實際應用能力為重。因此,加重了聽力部分的比例(達總分的50%) 。與此同時,對日本文化的理解、時事新聞及圖表分析方面也有相當的要求。

鑑定範圍廣

J.TEST的鑑定的範圍廣。不管是初學者,還是資深日語翻譯,J.TEST都可對其進行正確的評價。而目前在日語考試中,可適應企業在選用初、中、高級日語人才要求的實屬罕見;所以,對企業而言,J.TEST不失為一個對日語人才全面鑑定的考試。

考試頻次高

J.TEST舉辦頻次 高。隔月都有公開考試。最大程度方便了企業的人事培訓計劃的製作、新人的採用及人才的選拔之所需,同時也為日語愛好者對鑑定階段性日語的提高而提供一個平台。

另外,還可以應企業要求,單獨舉辦團體考試(詳情請參考本網站的[團體考試]欄目)。

便於考生的自我提高

為便於考生的自我提高,J.TEST考試結束後,僅需提交答題卡,考卷可以讓考生帶回(團體考試除外)。經批閱後,考生除了得到成績單、證書 (對合格者)外,還可得到考生實際答題與標準答案的差異表。差異表上詳盡記載了每道問題的答對率及其他相關統計,將考生的問題所在盡表其上,最大化了自我鑑定的功效。

 

一卷多級的考試制度

    J.TEST考試分中高級(A-D級)初級(E-F)兩種考卷。

    •   中高級(A-D級)中分8個級別。
    •   初級(E-F)中分2個級別。

  由於是根據考試的分數來評判級別,將級別認定最大化,避免了單一考卷單一級別的諸多弊端。  (級別同分數的關係請參考「J.Test考試內容/證書與成績」的說明)

 

J.TEST考試的人性化:

J.TEST更便於考生的自我鑑定。 J.TEST考試完畢後考生 只需交上答題卡,考卷可以帶回供日後參考學習(團體考試除外)。閱卷後,除了成績單、證書外,還給每位考生各自的差異表,差異表中明晰記載著各位考生考試的不足之處,便於自我鑑定,明確努力方向。


舉辦次數多

J.TEST於2007年10月首次在台灣舉行第74回測驗,迄今每年在台灣舉辦三次(在日本與中國大陸則是一年六次),而JLPT每年僅兩次,選擇J.TEST,一次考不好,不必再等半年。

一地考試,三地適用

J.TEST在日本及中國大陸廣受企業與學校承認,J.TEST也是中國大陸唯一獲得「勞動與社會保障部」認定的日語檢定(2007年),所有J.TEST及格證書都會有認證編號,對於將來想到日本及中國大陸求學及工作的應試者,只需在台灣考試,即可在三地使用,免除舟車勞頓的時間與金錢。

分級細膩但考試簡化

J.TEST各級考試分數界定明確,依考試成績程度細分為十級,方便用人與評核單位明確界定測驗者的真實日語能力,分級雖多但測驗試卷經過精心設計簡化為AD與EF,讓應試者不必每個級別皆要參加一次考試;此外,J.TEST為了服務在學考生,考量其經濟狀況,全面性針對在學考生提供特別優惠。 反觀JLPT僅區分為5個級別,且每個級別皆要參加一次考試才能取得成績。對用人評核單位而言,過於粗略的分級較難真實界定日語程度;對應試者而言,除了報名花費增加,分次準備各級別考試更是勞神傷財。

民間企業認同度高

J.TEST為日本當地最大,且認同最廣之民辦日語考試(請詳見日本主網),民間企業認同,求職當然加分

J.Test與日本語能力試驗的分級對照表


J.TEST由於加入了大量的聽力測試,更能測試出真實的日語能力。 參加J.TEST就是讓你瞭解自己現在的日語能力水平,明確以後再學習的目標。因此,學校的學生、公司的職員、準備去日本留學、出差和希望進入日資企業工作的各方人士都可以參加J.TEST。 參加J.TEST考試沒有學歷要求。


J.TEST考試注重實際應用能力的測試,考卷中大量採用當今日本社會的報刊、 雜誌以及商務上常用的文章和圖表,以期對考生的綜合理解能力和實際應用能力進行客觀的鑑定。
檢定成績、證書於檢定結束後,60天內發放。

出題內容(A—D級):
◆A-D級考試 : 讀解問題80分鐘,聽力問題約45分鐘;滿分1000 分(讀解500 分,聽解500 分)
1、 寫真問題
2、 應答問題
3、 聽讀解問題
4、 會話‧說明問題
5、 漢字問題
6、 文法‧語彙問題
7、 解讀問題
8、 記述問題

◆級別能力簡述【點數及評價】從2011 年11 月份考試起增加<準D 級>
 A-D級別證書頒發總分數是400分以上,同時,八大項目需無零分(2014年5月修訂)
‧< 特A 級 > 930 分以上 : 具備在各種行業及各種場合進行深度交流的能力。 (可從事高難度的日語翻譯)
‧< A 級 > 900 分以上 : 具備在各種行業及各種場合進行充分交流的能力。 (可從事一般性的日語翻譯)
‧< 準A 級 > 850 分以上 : 具備在某些特定行業或場合進行充分交流的能力。 (可從事基礎性的日語翻譯)
‧< B 級 > 800 分以上 : 具備在一般性行業或場合進行充分交流的能力。 (可在日本長期工作)
‧< 準B 級 > 700 分以上 : 具備在公司或學校等進行基本交流的能力。 (可赴日出差,開展工作)
‧< C 級 > 600 分以上 : 具備在公司或學校等進行基本但不是很充分的交流的能力。 (可赴日出差,從事簡單的工作)
‧< D 級 > 500 分以上 : 具備在公司或學校等進行某種程度上基本但不是很充分的交流的能力。 (可從事簡單的工作)
‧< 準D 級 > 400 分以上 : 具備日常生活中進行某種程度上基本交流的能力。 (可完全理解簡單的日語)
 *以上級別頒發證書
‧< 無認定 > 不滿400 分

出題內容(E--F級):
◆E-F級考試 : 讀解問題70分鐘;聽解問題約30分鐘;500分滿分(讀解300分、聽解200分)
1、 寫真問題
2、 應答問題
3、 聽讀解問題
4、 會話‧說明問題
5、 漢字問題
6、 文法‧語彙問題
7、 解讀問題
8、 記述問題

◆級別能力簡述【分數及評價】
 E-F級別證書頒發總分數是250分以上,同時,同時,八大項目需無零分(2014年5月修訂)
‧< E 級 > 350 分以上 : 具備基本的日語範圍內進行充分交流的能力。 (可使用簡單的表達,單獨行動)
‧< F 級 > 250 分以上 : 具備基本的日語範圍內進行交流的能力。 (日語表達尚有不充分之處,但可單獨行動)
 *以上級別頒發證書 (‧準F級 原自2011年11月追加,至2013年1月取消 )
‧< 無認定 > 不滿250 分


 由於J.TEST考試的宗旨是為企業提供日語人才。因此,受到了諸多企業,尤其是日資企業的廣泛認可。對希望就職的各方人士提供了許多的幫助。被稱為「日語托業」也就是情理之中了。


 J.TEST在台灣由實踐大學推廣部全權負責推展與考試,並且在2007年10月14日舉辦第一次檢定。在台灣考所得之J.TEST證照,將同時獲得中國北京勞動部認可,一地考照,三地適用,減少舟車勞頓之不便。

J.Test 實用日本語檢定 (台灣)授權書